Seleccione un género:
 
 
Buscador


en google
musicauruguay.com

Noticias


Con una alegría inmensa por los amigos , pero también por la calidad de los artistas que van a representar a nuestro país en el exterior, les comunicamos que Numa y Erika están por Canadá hasta el 3 de noviembre. Están previstas distintas actuaciones, charlas, talleres y otros eventos en las ciudades de Montreal, Otawa, Toronto, Calgary, Vancouver y Edmonton. La primera presentación será el viernes 10 de octubre - Perez Hall, Room 121. Department of Music/Lawrence Freiman Recital Theatre. 610 Cumberland. University of Otawa.

Escribe Numa 31/10

Queridos amigos:
Desgraciadamente, no fué posible seguir con las crónicas en forma
continua, como habíamos prometido, porque tuvimos un problemita
técnico en la computadora de la casa donde nos alojamos... No nos fué
posible, ya que no hay ninguno aquí cerca, utilizar un cyber... Hoy fué
cambiado el modem y la compu anda volando!, pero ya mañana nos tomamos
el avión de regreso al paisito...
Nos vamos con el corazón grande de tanto amor, de tanta solidaridad,
demostrada por estos uruguayos que aunque están lejos del país, lo
tienen cerca, muy cerca...
Les cuento que Erika tuvo su cumpleaños, por primera vez, lejos del
Uruguay el pasado 22 de octubre. Ese día tendríamos que haber viajado
para Montreal, pero se decidió hacerle una fiesta sorpresa en Toronto
... Sorpresa guardada en secreto por  todos...
Con engaños la sacamos de casa para hacer unas compras. Héctor llegó
con cara de complicado por el trabajo y nos dijo que había que ir a
buscar a Graciela, que de pronto traíamos una pequeña torta para apagar
una velita y al sobre!  etc... Cuando llegamos a La Pasiva, restaurant
de Héctor y Graciela, todo estaba apagado... / Yo le dije a Erika> ,
"quedate nomás en la camioneta" que enseguida volvemos, pero como
supusimos ella retrucó, "no yo voy también y ayudo... " cuando entró
al local se prendieron las luces y mas de 50 compañeros comenzaron a
cantarle el cumpleaños feliz... Todo se transformó en una fiesta
maravillosa, que terminó a puro tambor muy tarde en la madrugada del
23...
Dormimos un rato y a media mañana salimos con Martín para el
aeropuerto rumbo a  Montreal, Allá los compañeros nos esperaron con una
intensa actividad ya que teníamos 3 entrevistas, dos en radio y una
para la tv...
Especialmente la de Radio Canadá Internacional fue interesantísima ya
que un rato antes nuestros amigos Raissa y Cachi, desde Tacuarembó nos
habían pasado un mensaje diciéndonos que estaban escuchando por
internet y que quien iba a entrevistarnos era Paloma Martínez.../
Esperamos un rato en el hall de la radio/tv canadiense, inmenso, Por
grandes pantallas pasaban videos propagandísticos de Madona, quien
actuaba esa noche en Montreal.. Erika se copó con las volteretas de la
veterana y se puso a imitarla, y le encajó una patada a una señora que
estaba detrás de ella que la miró como para comérsela... Nosotros
también... la miramos como para engullirla!
En determinado momento apareció una muchacha que nos condujo hasta
donde sería la entrevista y luego vino la conductora del mismo a
recibirnos. Para su sorpresa le dije "tu eres Paloma Martínez no?" Y
ante su incredulidad le expliqué que desde el norte de nuestro país ya
se habían comunicado con nosotros y que la estaban escuchando...
La entrevista fue muy interesante y cantamos tres canciones... en
vivo...
De ahí fuimos a casa de Pedro y Gladys donde nos invitaron a una
cazuela de mondongo... a la oriental, que vino bien porque el frío se
hacía sentir... Habían unos cuantos uruguayos, incluso gente del
consulado, pero enseguida salimos para otra entrevista en una radio
latina..
Terminamos cansadísimos pero contentos por la actividad productiva que
tuvimos promocionando el espectáculo del día 24 en Montreal...
Un abrazo, Numa

Escribe Numa 18/10

Querida gente

Hoy tomo la posta para enviarles desde Toronto un saludo muy cariñoso... La croniquita anterior fue hecha por Erika que les contaba de sus experiencias por Canadá en otoño, es decir una época hermosísima para visitar este país..

Ayer fué un día muy especial, teníamos nuestro principal recital en el Club Uruguay, y por supuesto desde temprano andábamos un poco nerviosos, preparando el orden de las canciones, y estudiando guitarra y canto...

Erika se trajo grabadas las indicaciones de nuestra profesora Gloria de León, y calentamos voces, bien tempranito... por supuesto que yo me traje una cantidad de obras que estoy estudiando junto a Alfredo Escande, y le metí dedo a los preludios americanos de Carlevaro... que les aseguro que es una música que enriquece el "almita". También estuve milongueando y probando viejas canciones...

Aprovechamos esos momentos para armar las que vamos a grabar con Erika, en "El mundo del nosotros" pero claro, surgen nuevas ideas...

Después salimos a caminar un rato y a matear. Está frío pero soleado... La gringa le saca fotos a cada hormiguita que pasa... a cada árbol... !pobre de sus amigos y familiares cuando llegue al pago... por lo menos tiene para un año enterito mostrando fotos... de hojas y flores... y ardillas... de todos colores!

Cuando "Pelo" Mantero nos vino a buscar ya nos dijo que el Club estaba lleno, habíian actuado compañeros de aquí, Pero en medio de toda la organización y vueltas junto a su hermano Julio y demás integrantes de Mano con mano, su trabajo con el restaurant no para. Nos dijo "a la salida tenemos que pasar por una fiesta para la que hicimos la torta y todavía no la han pago..." Si claro le dijimos, vamos en patota... y la pagan enseguida!

No puedo explicar con palabras la emoción que fué para mi encontrarme con el Club de bote a bote, y con tantos rostros queridos, que conozco desde mi primera venida a Toronto allá por los 80... Pero también había una gran espectativa por conocer quien era Erika Büsch...

Canté algunas canciones solo y luego presenté a la gringa... Fué impresionante... pocas veces la he escuchado cantar así... El impacto de su voz con ese público que valoró altamente el esfuerzo de Mano con mano de traer a una cantante joven desde el paisito...

Hicimos la pausa, luego ella cantó sus canciones solistas y desarrollamos después nuevamente el repertorio juntos... Como me decían algunos uruguayos, nunca habían vivido tanto silencio en el Club Uruguay... Vimos lágrimas de emoción y alegría... mezcladas... No se imaginan como aplaudieron las canciones de Sampayo; El aromo, de Risso y Yupanqui que por primera vez cantamos en público..., y el final con Gracias a la vida..fue apoteótico...! Lo digo yo porque ella no lo va a decir, y además aprovecho que salió a sacaar foootooos a los aarbolitos y bueno, pobres amigos y familiares!

Una noche inolvidable! querida gente, ojalá esta gente joven como Erika, Colomba, Ezequiel, Gabriel, Laura y tantos otros sigan agregando eslabones a la cadena luminosa de nuestro canto...

Muy tarde salimos con "Pelo" Mantero y Graciela para irnos a dormir, pero antes... claro, la torta... había que pasar a cobrarla... y allá fuimos, era una fiesta inmensa en un club. Bodas de Oro de un matrimonio de un país africano... "Pelo" entró, y al ratito salió corriendo a llamarnos a Erika y a mi para que entrásemos.. Que impresionante!!, que colorido, los trajes, y la música... estuvimos azorados un ratito y nos fuimos porque claro estábamos mas desubicados que Adan en día de la madre!... Erika me comenta, ahora entiendo lo que siente un niño negro en un lugar donde son todos blancos... y fue inevitable para mi contar la experiencia de cuando estuvimos en Angola, y de mi visita al museo de la esclavitud en Luanda.. terrible...!\

"Pelo" se quedó adentro para cobrar la torta... y no volvía... al rato lo vimos venir con un papel en la mano... malazo! Yo dije bueno, le dieron un cheque, entró al auto y le dijo a Graciela, "pero vos me querés hacer deslomar a guascazos?, Casi me comen a mí  ahí adentro!" La torta ya estaba paga...! Graciela decía y bueno che, vendimos tantas hoy que yo que se cual está paga y cual no!... Pa! Asi seguimos amigos contándoles nuestras experiencias... hoy vamos a un recital del cantor de tangos Elbio Fernandez, pero acompañado nada menos que por ese gran bandoneonista ciego que es Eduardo Galian, quien estuvo presente anoche, y con quien nos dimos un abrazo después de 40 años, porque desde aquellas noches en la vinería De Cojinillo no nos encontrábamos.. Luego del recital de Elbio y Eduardo tenemos un nuevo encuentro con uruguayos, donde vamos a cantar y a charlar con nuestros compatriotas....

cariños, Numa

Escribe Erika 14/10

Hola queridos amigos desde Canadá Erika con ustedes!Acabamos de llegar con Numita de las Cataratas del Niágara, un paseo espectacular!Recorrimos el pueblo en volanta, por supuesto nos tocó sentarnos juntos y para no perder la costumbre "pelearnos" todo el tiempo. El Maestro, no pierde la oportunidad de cacharme frente a cada error que cometo, esta vez fallé y ahora lo tengo que aguantar, riéndose de mis despistes. Subí muy contenta a la volanta porque iba a filmar el viaje. Prendo la cámara y veo todo negro, le hago unas tomas al Numita y nada, no sale nada..."que raro"! dice ,"si ayer filmaba lo más bien!", al rato me doy cuenta que tenía la tapita de seguridad puesta, se la saco y saz! se acaba la batería, así que bue! nos conformamos con las fotos.Hasta ahora el que les conté no ha dejado de cacharme por el olvido.Pero yo tengo algunos bloopers que contarles: Fuimos con la querida familia Mantero, ellos nos llevaron a los mejores lugares, nos trasladamos en su auto rojo, con el  realizamos el recorrido. Numita  quería  dormir su clásica siesta y andaba cansado, con la guardia baja, asi que aproveché para desquitarme siguiéndole paso a paso. Tuve suerte, lo pesqué infraganti! Resulta que al final  del paseo quedamos en las Cataratas esperando que el auto venga por nosotros, desesperado por la siesta y con ganas de volver el que les conté se le puso hacer señas a un auto rojo que pasaba y el auto nada, el seguía! acá!,acá! y el tipo del auto lo mira con cara extrañado. Cuando se da cuenta que no era nuestro auto baja la mirada arremete como perdiz por la costanera y chiflando bajito desaparece sin dejar rastro,ja,ja,ja que les parece el artista uruguayo? volvió rojo cardenal y yo  muerta de risa....diciéndole...ah! viste que no sólo yo meto la pata,esto se va a saber en la crónica...
 
Desde acá un fuerte abrazo de ambos para todos!
 
Hasta la próxima queridos amigos
Cariños 
 
Erika Busch


 

Escribe Numa 12/10

Querida gente:

Bueno nuestra estadía en Canadá sigue siendo emocionante... especialmente por la calidad humana de nuestros anfitriones... en especial la familia Mantero, que nos hacen pensar en la necesidad que tenemos de corazones tan solidarios... Trabajan a todo ritmo pero nunca descuidan dejar horas para enviar ayuda al país necesitado...

Ya estamos en Toronto nuevamente. Nuestra primera presentación fue en Ottawa el vienes 10... Nos sirvió para afinar canciones que estrenamos junto a Erika en esta oportunidad...

Fue un público no muy numeroso pero muy calificado... habían, salvadoreños, ("viejos" combatientes), guatemaltecos, peruanos, mexicanos, nicaragüenses, canadienses y uruguayos... es decir Erika, quien escribe estas líneas y Martin Mantero que nos acompañó... insólitamente nadie del consulado... pero bueno, capaz que no se enteraron...!

Nos recibieron en su casa María del Carmen, salvadoreña y su esposo Charles, inglés, canadiense.. y a la tarde nos llevaron a conocer el gatineau, un parque esplendido que está en Quebec... Es difícil pintar con palabras tanta belleza.. En medio de este paseo se comunicó Myriam, desde Montevideo para decirme que estaba junto a la Ministra Simón y otras autoridades, en la recepción que se hizo en torno a ese histórico logro, por el cual los artistas seremos reconocidos como trabajadores y tendremos al fin, derecho a una jubilación... Me  comuniqué con la Ministra para agradecer y congratularme de esto tan importante para la cultura nacional ...Pensemos, que es Uruguay uno de los pocos países que lo ha logrado..  Pero bueno, como ven entre alegrías y exuberantes paisajes, yo sacaba fotos con mi maquinita de 3 pixeles, y claro Erika y Martín Mantero me hacian morir de envidia  con una de 8 pixeles... pero finalmente por un error de cálculo, borraron todo lo que habían registrado así que mi cachilita es la única que tiene fotos en su panza... ja ja... 

En cuanto al espectáculo, cantó la hija de Tony, uno de los organizadores, canciones líricas en el comienzo... realmente hermosísima voz, luego se pasó un documental e inmediatamente entramos nosotros..

Erika interpretó como nunca Gracias a la vida en el final, luego se me acercó una guatemalteca que me dijo, que todo el espectáculo había pensado estar escuchando a Violeta Parra y que cuando al final la gringa se descolgó con la más conocida canción de la Violeta chilena, no pudo aguantar la emoción... yo le dije, cuenteselo a ella... Y pensaba para mi, aunque después !Quién la aguanta!!!!

En casa de María del Carmen y Carlos después del recital  se juntó un grupo grande de compañeros, fundamentalmente centroamericanos y llevaron comidas típicas... y ahí compartimos largamente...

Charlé ampliamente con Manuel, salvadoreño, otro de los organizadores, conocedor de las canciones de Daniel, Olimareños, y con un recuerdo imborrable del gran Zitarrosa... y de don Atahualpa del Cioppo...

Todo un grupo de compañeros de gran cultura y solidarios a carta cabal.

Por un error le dije a Charles, que al otro día el avión salía para Toronto a las 8 de la mañana, así que nos despertaron a las 6 y 30 de la madrugada y La gringa y Martín, me querían matar porque nos comimos una espera bien larga en el aeropuerto.. (Ah, si mhijito, a mi me gusta tar bien tempranito... no vaya ser que perdamos el avión, que se creen...!)

Ya en Toronto, cuando llegamos a casa de Héctor y Graciela, no hubo caso de que encontrara la llave... y de nuevo me quisieron acogotar... desarmamos todo, yo decía que se la había dado a ella, y decidimos ir para la casa de Martín, y esperar ahí hasta conseguir otra llave, claro que cuando llegamos la encontré... y de nuevo a la ruta... estoy vivo de pura casualidad...

A la tarde por supuesto me vinieron a buscar para ver el partido entre Uruguay y Argentina..., Erika se quedó durmiendo...

Cuando terminó el encuentro... ya el asado estaba prontito... entonces la vinimos a llevar, pero no bien llegamos a esta casa, recibimos su llamado, desde el lugar del asadito,para decirnos que ya la habían pasado a buscar... !!! ahí casi la mato yo!

Hoy nos despertamos temprano y trabajamos arduamente para la presentación que tendremos en Toronto.. el día 18...

Seguimos en la próxima, que seguramente será escrita por Erika...

Abrazo a todos Numa.

Escribe Erika 12/10

Queridos amigos y familia, desde el norte les escribo emocionada por los hermosos y cariñosos mails que han enviado, me pone feliz sentirlos cerca, la luz de ustedes llega a mi corazón y no hace más que emocionarme, los quiero mucho a todos, gracias por estar,  no se imaginan cuanto los tengo presente. Cada rincón que encuentro siempre me trae algún recuerdo de cada uno de ustedes. Estoy meta sacar fotos para llevarles y compartir aunque sea asi, todo esto. El viernes actuamos en Ottawa y fue un concierto hermoso, un público nuevo, todos de centro américa, guatemaltecos, nicaragüences,peruanos,mexicanos,algunos canadienses, salvadoreños,etc. Fué increíble porque siendo así gustó mucho el espectáculo!!! . Nos recibió una salvadoreña casada con un inglés, en una hermosa casa de madera, luminosa y amplia.llena de muebles antiguos, un juego de comedor de 200 años y una mesa familiar de 500,increíble!!! una reliquia.Almorzamos con ellos y de tarde nos llevaron a un Parque natural en Quebec, la ciudad está repleta de árboles que a esta altura están de color naranja, un naranja único, propio de este país. No paré de sacar fotos, no daba crédito a mis ojooos!!, los colores crean un contrapunto maravilloso, se manifiestan como diversas melodías a lo largo y ancho del terreno canadiense, un rojo se vuelve mas rojo cuando tiene un verde cerca, el amarillo trina delante del azul intenso estelar. Las ciudades Canadienses son cosmopolitas, uno camina por la calle y pasan los árabes con sus pañuelos cubriéndoles la cara, las mujeres caminan detrás de los hombres, las niñas van vestiditas con sus atuendos y los varones también, ni bien termina el desfile aparecen como por encanto, familias de negros hermosos altos , con su hijitos también hermosos. También pasan por al lado de uno, los chinos , los turcos con sus turbantes de distintos colores, musulmanes todos conviven pacificamente suben, bajan del tren, nadie se asombra por nada.Van a trabajar como cualquier cristiano sin abandonar sus rituales, de repente uno entra a un negocio y te atiende un hindu con su turbante en la cabeza .Entras a otro negocio y te atiende un chino, es emocionante ver como se enriquece la sociedad en este intercambio cultural viviente.Los jovenes se visten  como quieren, se ponen lo que quieren y nadie se asombra. La tecnología es increible uno entra al baño de un shopping y la cisterna se descarga sola, el grifo y el jabón salen solos. Imaginense a la rural en el baño, meta apretar pa ver de donde salía el jabón y de repente salta la espuma como por arte de magia, luego de enjabonarme las manos me quería enjuagar y no encontraba la palanca del grifo y como por encanto SAAAZ! se abre la canilla y abajo no hay pileta hay como una tabla de vidrio transparente que se inclina contra la pared y el agua desaparece!!!  Bueno ahora me despido con un fuerte abrazo para todooos!!! reenvien este mail a los amigos que se me escapararon de los contactos!!Un abrazote especial para mi  sobrinita adorada que la titi la extraña y la quiere muchooo!!!nos reencontraremos pronto con la próxima crónica.
 
 
Abrazos
 
Erikucha

Escribe Erika 10/10

Hola queridos amigos!!! Aquí Erika Büsch desde Canadá. Me parece increible que "exista tiempo para existir"Digo esto porque aqui estamos con Numita,  estudiando y ensayando muchisimo. El que les dije me tiene cortita con la guitarra y yo lo tengo cortito con el canto. Gracias a los nuevos conocimientos de canto que Numita ha adquirido de un tiempo a esta parte ahora se anima a cantar canciones que hace tiempo no hacia. De todas maneras cada vez que llega a un pasaje agudo complicado arruga como frenada de gusano . Tendrian que verle la cara de susto que pone! aunque falten varios compases para enfrentar la complicada situacion su rostro se va transformando y cuando llega el agudo tan esperado pone cara de cordero degollado, pero como es muy inteligente lo logra y sale la nota como estampida . Como les decia, aqui hay tiempo para todo, sobre todo para pasear. Canada es un pais hermoso inmerso en la naturaleza lleno de ardillas, palomas casi blancas, patos que andan por los parques caminando sobre el pasto, las copas de los árboles reflejan la más amplia paleta otoñal, increibles colores coronan la ciudad de Toronto.La naturaleza se manifiesta espectacularmente!!!!.Todas las casas tienen hermosos jardines, muchas flores,pasto y arboleda.  La ciudad es silenciosa, los autos no expiden humo, no tocan bocina y no hacen ruido sus motores.Desde que llegamos estamos en Toronto, parando en la casa de unos amigos de Numa,una familia preciosa (Los Mantero) muy afectiva, que nos tratan como reyes, llenos de hijos y nietos.Tienen un restaurant La Pasiva y todos los mediodias vamos a almorzar. De tarde caen todos los nietos de la esuela y meriendan, comen, comparten con los abuelos dos horas hasta que los vienen a buscar. La Pasiva es para la comunidad el lugar de reunion y encuentro, donde todo lo que sucede allá se sabe, llaman para saber que pasa con el carné de  los jubilados en Uruguay, las noticias, lo que dijo Tabaré, para saber que clima hay en Uruguay, es el nexo que los Uruguayos tienen con nuestro pais, hasta más que la embajada. Estan muy conectados entre si, se llaman por telefono y se enteran de todo.hay una solidaridad tremenda y un amor que desparraman a todo el que llega. 
Mañana partimos en avion para OTTAWA ,actuamos a las 20!!!
Queridos amigos
Gracias por acompañarnos siempre
 
un calido abrazo para todos
 
Erika 

Carta de Numa del 8 de octubre

Queridos amigos:

Ya estamos instalados en Toronto, en casa de la familia Mantero... Nos
han recibido con un gran cariño y esto nos llena de recuerdos, porque
así ha sido en este país desde que vine por primera vez en el año 1978...
Sólo que por esos tiempos venía desde Holanda y era plena dictadura en
Uruguay.
Me emocionó ver a Alfredo, un compañero que en aquellos años siempre
estaba en el aeropuerto esperándonos..
El viaje fué largo, casi 22 horas desde que partimos con Victor y
Myriam desde casa y pasamos a buscar a la Gringa que llevó a Carrasco
a su hermano Federico, el mago, que no paró de hacer bromas hasta que nos
perdimos en la Aduana...
Justamente salimos el día del cambio horario.
Vinimos en TACA hasta Lima, luego a San José, Costa Rica, y ahí casi
se me queda la Gringa porque cuando estábamos ya instalados en el
avión... subió un agente preguntando si había alguien con apellido
alemán, y Erika saltó "Si yo, yo... !" El la miró desorientado y yo le
decía "callate" Alemán, Aleman como Carlitos... y ella:si,si ,mi
apellido es Büsch, alemán El hombre miraba una foto y decía: no,no....! y
clavao un señor de apellido Aleman, fue bajado del alita del
avión...!!!
Luego volamos a El Salvador, una horita en medio de tormentas y mucho
movimiento...
Y en San Salvador fuí yo el que casi me tomé otro avión, porque me
metí en la fila que iba para New York...!!!! pero me avivé a tiempo!
Me encantó viajar en esta compañía porque siempre tuvimos un servicio
espectacular y en español..., claro la gringa se comió todo! y ahora
está por salir a correr para bajar los quilitos que subió...
En Toronto, por supuesto nos apartaron, como a todos los latinos,
chinos, etc... para hacernos un interrogatorio especial, pero nos
atendió un agente que evidentemente nos allanó todo el camino...
porque esperó que estuviésemos en la punta de la larga fila, y fué
entonces que se sentó en una ventanilla y gritó: "One libre!!!... Antes
me había visto con la guitarra y aunque cansadísimo, con buen ánimo le
hice una broma... que evidentemente le cayó bien...
Nos hizo preguntas que nunca entendimos muy bien, pero siempre con una
sonrisa y parece que tocaba guitarra y le gustaba el folklore
canadiense... Bueno finalmente pasamos... y aquí estamos trabajando
arduamente, en el repertorio que junto a Erika presentaremos el dia 10
en Otawa... Un fuerte abrazo para todos.
Numa

A su regreso Numa se presentará con el acordeonista Walter Roldan el día 6 de noviembre en la Parroquia Sagrado Corazón de Rivera.

El 8 de noviembre en Berrondo, Departamento de  Florida.

El 14 de noviembre en la Biblioteca Pública de la ciudad de Pelotas, Brasil.
El 5 de diciembre en el Festival del Mate en el Depto. de Rocha
El 6 de diciembre en "Noche de canto mayor", Colonia Wilson
El 13 de diciembre  en el Festival "Tres Orillas" en 25 de agosto.

 

 

 

 

 



<volver>

 

 
 
 
Estadisticas